Die Helvetia Schweizerische Lebensversicherungsgesellschaft AG, St. Alban-Anlage 26, CH-4052 Basel und die Helvetia Schweizerische Versicherungsgesellschaft AG, Dufourstrasse 40, CH-9001 St. Gallen («Helvetia») stellen interessierten Nutzern eine Online-Plattform (unter folgender URL: www.helvetia.ch/immobilien) mit Funktionen für Interessenten und Eigentümer von Liegenschafen zur Verfügung («Immobilien»).
Soweit sich ein Benutzer über MoneyPark Cockpit registriert, erklärt er sich mit diesen Nutzungsbedingungen in der jeweils aktuellen, auf der Website publizierten Version unter www.helvetia.ch/rechtliche-hinweise einverstanden. Informationen zur Datenbearbeitung von Immobilien finden sich unter www.helvetia.ch/datenschutz.
Helvetia bietet im Zusammenhang mit MoneyPark Cockpit Dienstleistungen zur Nutzung der Web-Applikation sowie Informationsaustausch zwischen dem Benutzer, Helvetia und ihren Partnern bzw. ihren Verwaltungs- und Partnersystemen («Leistungsangebot»). Die Benutzung von MoneyPark Cockpit ist kostenlos.
Als Benutzer:in erhalten Sie folgende personalisierten Benachrichtigungen:
Helvetia kann das Leistungsangebot jederzeit erweitern, einschränken, ausbauen, einstellen oder verändern, auch wenn dies zur Folge hat, dass der Benutzer keinen Zugriff mehr auf Immobilien (und bestimmte seiner Daten) hat.
Der Benutzer muss sich für die Nutzung von MoneyPark Cockpit registrieren. Die Registrierung hat nach den Instruktionen von Immobilien zu erfolgen, wobei Helvetia eine Identitätsprüfung vornehmen kann und hierfür auch Dritte (z.B. Identity Provider) hinzuziehen kann, namentlich für eine Validierung der Mobiltelefonnummer oder Emailadresse eines Benutzers. Die Registrierung steht allen Personen offen.
Nach erfolgreicher Registrierung erhält der Benutzer seine Zugangsdaten zu MoneyPark Cockpit («Zugangsdaten»).
a. Des Benutzers
Der Benutzer muss seine Zugangsdaten geheim halten und ist für jegliche Verwendung seiner Zugangsdaten, auch missbräuchliche, im Zusammenhang mit Dienstleistungen von MoneyPark Cockpit verantwortlich.
Der Benutzer verpflichtet sich, MoneyPark Cockpit unter Beachtung der Rechte Dritter (z. B. Urheber- und Markenrechte) zu nutzen, nicht gegen rechtliche Vorschriften zu verstossen und keine rechts- oder sittenwidrigen Inhalte zu übermitteln oder auf solche hinzuweisen.
Der Benutzer kann verlangen, dass sein Zugang zu MoneyPark Cockpit , auch lediglich vorübergehend, gesperrt wird.
Der Benutzer ist berechtigt, die Nutzung von MoneyPark Cockpit jederzeit zu beenden. Durch Löschung seiner Zugangsdaten zu MoneyPark Cockpit wird sein Konto deaktiviert. Die Löschung des Zugangs hat nur die Beendigung des Vertragsverhältnisses betreffend MoneyPark Cockpit zur Folge und führt nicht zur Beendigung allfälliger weiterer Vertragsverhältnisse mit Helvetia. Die Beendigung der weiteren Vertragsverhältnisse mit Helvetia führt nicht zur Beendigung des Vertragsverhältnisses betreffend MoneyPark Cockpit, die Nutzung dieses ist weiterhin möglich, falls gewünscht.
b. Von Helvetia
Helvetia erachtet den registrierten Benutzer als entsprechend legitimiert. Helvetia geht davon aus, dass jegliche Angaben, Abfragen, Aufträge, Handlungen, Handlungsanweisungen etc. des Benutzers in MoneyPark Cockpit tatsächlich vom identifizierten Benutzer erfolgen. Helvetia kann die Zugangsdaten respektive auch weitere Benutzerdaten (namentlich die E-Mail-Adresse des Benutzers) zu Marketingzwecken nutzen und dem Benutzer jederzeit auch ausserhalb von MoneyPark Cockpit Angebote unterbreiten. Helvetia behält sich das Recht vor, den Zugang zu MoneyPark Cockpit für einen Benutzer ohne Angaben von Gründen zu sperren.
Helvetia hat nicht die Pflicht, vom Nutzer im Portal erfasste Angaben auf ihre Korrektheit zu überprüfen und übernimmt keine Haftung für Schäden, die aufgrund solcher unvollständigen oder nicht korrekten Angaben entstehen.
Die Vergleichs- und Bewertungsdienstleistungen auf MoneyPark Cockpit dienen ausschliesslich Informationszwecken. Die Resultate der Vergleiche oder Bewertungen stellen keine Werbung, Angebote oder Empfehlungen dar, die empfohlenen Produkte oder Dienstleistungen zu kaufen oder zu verwenden. Helvetia bietet insbesondere keine Gewähr dafür, dass die empfohlenen Produkte und Dienstleistungen tatsächlich am geeignetsten für den Nutzer sind.
Helvetia übernimmt keine Gewährleistungen, Garantien und Zusicherungen, insbesondere in Bezug auf Verfügbarkeit, Vollständigkeit, Richtigkeit, Fehlerfreiheit von MoneyPark Cockpit , Zwecktauglichkeit oder Verletzung allfälliger Drittrechte (Urheberrechte etc., Non-Infringement) oder sonstiger Leistungen oder für Inhalte externer Websites. Helvetia haftet insbesondere nicht für die Richtigkeit der Angaben zu am Markt erzielbaren Preisen, Marktnachfrage, Marktangebot, Bauprojekten o.ä.
Helvetia schliesst, soweit gesetzlich zulässig, jegliche Haftung für Schäden, die an Hard- oder Software des Benutzers oder eines Dritten entstehen, sowie für mangelnde Sicherheit oder Funktionstüchtigkeit der verwendeten Hard- und Software aus.
Helvetia schliesst jegliche Haftung (auch für Ihre Organe, Mitarbeiter und Hilfspersonen), soweit gesetzlich zulässig, aus. Helvetia haftet weder für leichte und mittlere Fahrlässigkeit noch für indirekte Schäden und Folgeschäden (entgangener Gewinn, Drittansprüche).
Alle in MoneyPark Cockpit publizierten Informationen, Inhalte sowie die damit zusammenhängenden Darstellungsweisen, Designs und Software sind urheberrechtlich geschützt; die Rechte daran gehören Helvetia oder ihren Lizenzgebern.
Ohne ausdrückliche Genehmigung von Helvetia ist jegliche Vervielfältigung, Wiedergabe, jeglicher Vertrieb oder jegliche andere kommerzielle Nutzung der Informationen auf den Websites oder Applikationen von Helvetia untersagt. Davon ausgenommen sind Informationen oder Daten, die durch Helvetia ausdrücklich für bestimmte Verwendungszwecke (z. B. Download von Formularen) zugelassen sind.
Sämtliche personenbezogenen Daten werden gemäss der geltenden Datenschutzgesetzgebung bearbeitet. Informationen zur Datenbearbeitung von MoneyPark Cockpit finden sich unter www.helvetia.ch/datenschutz in der jeweils aktuellen, auf der Website publizierten Version. Dort finden Benutzer weitere Informationen zum Verantwortlichen für die Bearbeitung der Personendaten, zur Datenbearbeitung im Rahmen der Portalbereitstellung, den Einsatz von Cookies oder Möglichkeiten zur Selbstverwaltung ihrer Daten sowie zu ihren Rechten.
Helvetia kann diese Nutzungsbedingungen jederzeit teilweise oder gänzlich ändern, einschränken oder erweitern. Änderungen der Nutzungsbedingungen werden dem Benutzer in geeigneter Form - im Regelfall elektronisch - bekannt gegeben. Der Benutzer hat die geänderten Nutzungsbedingungen beim erstmaligen Zugriff zu akzeptieren, um MoneyPark Cockpit weiter nutzen zu können. Werden die Änderungen der Nutzungsbedingungen nicht akzeptiert, endet die Nutzung von MoneyPark Cockpit spätestens auf den Zeitpunkt des Inkrafttretens der geänderten Nutzungsbedingungen.
Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen ganz oder teilweise ungültig werden, betrifft dies die Gültigkeit der weiteren Bestimmungen nicht. Im Falle einer Unwirksamkeit einer einzelnen Bestimmung ist die ungültige Bestimmung durch eine neue Bestimmung, welche der sich als ungültig erwiesenen Bestimmung unter Berücksichtigung des Zwecks möglichst nahekommt, zu ersetzen.
Ergänzend zu diesen Nutzungsbedingungen sowie den Datenschutzbestimmungen gelten die auf den Websites von Helvetia publizierten rechtlichen Hinweise und allfällige weitere Bedingungen.
Diese Nutzungsbedingungen unterstehen schweizerischem Recht.
Für alle Streitigkeiten, welche aus der Nutzung von MoneyPark Cockpit erwachsen oder damit im Zusammenhang stehen, sind für Klagen des Konsumenten die Gerichte an dessen Wohnsitz oder die Gerichte in Basel oder St. Gallen zuständig. Für Klagen von Helvetia ist das Gericht am Wohnsitz der beklagten Partei zuständig.